<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
    <body>
      <trans-unit id="warning">
        <source>warning</source>
        <target>Waarschuwing</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="timesheet.stop.success">
        <source>timesheet.stop.success</source>
        <target>De teller is gestopt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="timesheet.stop.error">
        <source>timesheet.stop.error</source>
        <target>De teller kon niet worden gestopt: %reason%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="timesheet.start.success">
        <source>timesheet.start.success</source>
        <target>De teller is gestart</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="timesheet.start.error">
        <source>timesheet.start.error</source>
        <target>De teller kon niet worden gestart: %reason%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
        <source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
        <target>U heeft het maximumaantal lopende tellers bereikt. Stop eerst minstens één teller.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="timesheet.locked.warning">
        <source>timesheet.locked.warning</source>
        <target>U bewerkt een geëxporteerd item</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="action.update.success">
        <source>action.update.success</source>
        <target>De wijzigingen zijn succesvol opgeslagen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="action.update.error">
        <source>action.update.error</source>
        <target>De wijzigingen konden niet worden opgeslagen: %reason%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="action.delete.success">
        <source>action.delete.success</source>
        <target>De invoer is succesvol verwijderd</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="action.delete.error">
        <source>action.delete.error</source>
        <target>De invoer kon niet worden verwijderd: %reason%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="invoice.first_template">
        <source>invoice.first_template</source>
        <target>U moet eerst een factuursjabloon maken</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="action.upload.error">
        <source>action.upload.error</source>
        <target>Het bestand kan niet worden geüpload of opgeslagen: %reason%</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
